{"id":6382,"date":"2015-12-29T15:55:36","date_gmt":"2015-12-29T15:55:36","guid":{"rendered":"http:\/\/tractopart.com\/sp\/?p=6382"},"modified":"2015-12-29T15:55:36","modified_gmt":"2015-12-29T15:55:36","slug":"el-salvador-la-mineria-en-el-limbo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tractopart.com\/sp\/el-salvador-la-mineria-en-el-limbo\/","title":{"rendered":"EL SALVADOR: La miner\u00eda en el limbo"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/am-elsalv-cdn.agilecontents.com\/resources\/jpg\/5\/8\/1450468050585.jpg\" alt=\"Los g\u00fciriseros de San Sebasti\u00e1n han hecho de la mina una fuente de ingresos. La miner\u00eda artesanal no est\u00e1 contemplada en la ley de Miner\u00eda y no hay programas para atender a los trabajadores.\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El cerro siempre ha estado ah\u00ed cuando lo necesitan. Cuando todo el sudor depositado en milpas y frijolares resulta en plantas maltrechas por la sequ\u00eda; cuando no hay nada m\u00e1s que hacer al terminar la escuela y los j\u00f3venes solo pueden volver la mirada al campo o a los caminos que los lleven fuera del pa\u00eds.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s del cerro no hay nada m\u00e1s para los mineros artesanales, mejor conocidos como g\u00fciriseros en San Sebasti\u00e1n. Eduardo apenas se acerca a los 20 a\u00f1os y ya lleva cinco enterr\u00e1ndose cada d\u00eda en los t\u00faneles de la mina San Sebasti\u00e1n, situada en el cerro del mismo nombre del cant\u00f3n Copetillos, en Santa Rosa de Lima, La Uni\u00f3n.<\/p>\n<p>La mina San Sebasti\u00e1n forma parte de un grupo de 15 antiguos trabajos mineros que existen en el pa\u00eds.<br \/>\nRecientemente el Fondo de la Iniciativa para las Am\u00e9ricas (FIAES) present\u00f3 un diagn\u00f3stico, quiz\u00e1 el m\u00e1s extenso realizado en el pa\u00eds alrededor del tema. Los investigadores que lo llevaron a cabo advierten \u00a0 que, a diferencia de San Sebasti\u00e1n, el resto de los sitios mineros est\u00e1n sin actividad; pero todos fueron abandonados sin recibir las medidas de remediaci\u00f3n necesarias.<\/p>\n<p><strong>Mapa de ubicaci\u00f3n de los 15 antiguos trabajos mineros que fueron cerrados sin que se realizaran las acciones de remediaci\u00f3n necesarias:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/embed?mid=zV6SedUf7bBo.kNoRY1zww-Bk\" width=\"640\" height=\"480\"><\/iframe><\/p>\n<p>El estudio, llevado a cabo por iniciativa de la Direcci\u00f3n de Minas e Hidrocarburos del Ministerio de Econom\u00eda, revel\u00f3 que despu\u00e9s de a\u00f1os de cierre persiste un impacto en la flora y fauna del sitio, que adem\u00e1s conlleva un riesgo para los habitantes de las zonas aleda\u00f1as.<\/p>\n<p>La miner\u00eda met\u00e1lica, no met\u00e1lica y artesanal ha sido relegada de la agenda gubernamental, afirma el estudio.<\/p>\n<p>El limbo en el que se encuentra la miner\u00eda se evidencia al consultar con ge\u00f3logos, ambientalistas, diputados de la comisi\u00f3n de Medio Ambiente e incluso el juez de Medio Ambiente. Cada uno advierte que la miner\u00eda est\u00e1 fragmentada y carece de un marco t\u00e9cnico y legal que la regule adecuadamente.<\/p>\n<p>La comisi\u00f3n de Medio Ambiente de la Asamblea Legislativa tiene en su caj\u00f3n ocho iniciativas de ley relacionadas con la miner\u00eda.<\/p>\n<p>Siete han sido propuestas por organizaciones ambientalistas que plantean una completa prohibici\u00f3n de la miner\u00eda. En 2011, el gobierno de Mauricio Funes, ingres\u00f3 una propuesta que contemplaba brindar permisos de exploraci\u00f3n y explotaci\u00f3n a empresas que generen condiciones ambientales adecuadas antes de iniciar el desarrollo de la explotaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Desde el 2011, la comisi\u00f3n de Medio Ambiente no ha tocado el tema de la miner\u00eda, acepta el diputado del FMLN, Jos\u00e9 Santos Melara.<\/p>\n<p>De hecho, el juez a cargo del tribunal ambiental, Samuel Lizama, se\u00f1ala que la Ley de Miner\u00eda que sigue vigente es de 1995, pero fue creada sin conceptos de protecci\u00f3n y atenci\u00f3n al medio ambiente; es decir, est\u00e1 solo enfocada en el desarrollo de las empresas y la explotaci\u00f3n minera.<\/p>\n<p>Lizama indica que para poder regular su implementaci\u00f3n es necesario apoyarse en la Ley de Medio Ambiente que exige que se lleven a cabo estudios de impacto y factibilidad antes de poder recibir una concesi\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cEste estudio da las primeras luces de un tema que hab\u00eda estado no atendido adecuadamente en el pa\u00eds. Y plantea las medidas de remediaci\u00f3n y mitigaci\u00f3n para antiguos sitios mineros, principalmente minas de oro y plata\u201d, expuso Jorge Oviedo, representante de FIAES, durante el lanzamiento de la evaluaci\u00f3n final de riesgos y propuesta de medidas de remediaci\u00f3n en 15 pasivos ambientales mineros de El Salvador.<\/p>\n<p>Entre el 2000 y 2010, la direcci\u00f3n de Minas e Hidrocarburos del Minec recibi\u00f3 95 solicitudes, tres de explotaci\u00f3n minera y 92 de exploraci\u00f3n de parte de distintas empresas.<\/p>\n<p>Sin embargo, las concesiones se mantienen paralizadas despu\u00e9s de que se emitiera un proceso formal de moratoria administrativa a los proyectos mineros en 2009.<\/p>\n<p>No obstante, la miner\u00eda no met\u00e1lica, como el caso de las canteras que extraen materiales p\u00e9treos, sigue implement\u00e1ndose.<\/p>\n<p>Lizama ha recibido varios casos y ha logrado suspender los permisos de una cantera que estaba ubicada en San Marcos.<\/p>\n<p><strong>Los m\u00e1s relegados<\/strong><\/p>\n<p>Pero quienes cada vez se hunden m\u00e1s en ese limbo jur\u00eddico y administrativo, sin nadie que vele por su salud y seguridad, son los g\u00fciriseros de San Sebasti\u00e1n.<\/p>\n<p>El estudio de FIAES sostiene que son m\u00e1s de 300 los mineros artesanales que dedican sus d\u00edas a escarbar en el cerro y sacar lo necesario para sobrevivir cada d\u00eda.<\/p>\n<p>Eduardo calcula que con todo el tiempo que lleva parti\u00e9ndose la espalda adentro de la mina apenas ha ganado una cuarta parte de su esfuerzo.<\/p>\n<p>\u201c\u00bfCree que no estoy hundido en este cerro?\u201d, comenta mientras se hunde a\u00fan m\u00e1s, desplaz\u00e1ndose con destreza en medio de los t\u00faneles que cada vez se hacen m\u00e1s peque\u00f1os, como si el espacio fuera tragado por la oscuridad.<\/p>\n<p>La estructura, abandonada despu\u00e9s de haber pasado de mano en mano por distintos due\u00f1os y empresas, sigui\u00f3 siendo visitada por los g\u00fciriseros que aprendieron el oficio cuando eran ni\u00f1os de padres o abuelos que trabajaron cuando la mina todav\u00eda funcionaba bajo la tutela de una compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n<p>J\u00f3venes como Eduardo se han alimentado de la experiencia de g\u00fciriseros como Jos\u00e9 Flores, de 48 a\u00f1os, quien comenz\u00f3 a trabajar en la mina a los 11 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Alrededor de la mina se ha formado una comunidad.<\/p>\n<p>Los g\u00fciriseros son conscientes de las distintas opiniones que existen sobre la miner\u00eda en el pa\u00eds. No ignoran que unos quieren que se prohiba y otros que se permita, pero con las regulaciones y medidas de protecci\u00f3n ambientales adecuadas. Los g\u00fcriceros conocen la relaci\u00f3n entre la miner\u00eda artesanal, la destrucci\u00f3n, la contaminaci\u00f3n y la muerte.<\/p>\n<p>Pero es lo \u00fanico que tienen, y no han podido evitar construir una imagen casi rom\u00e1ntica de su labor, de ese cerro y esa mina, cuando se convierte en la respuesta para evitar quedarse sin nada despu\u00e9s de que han perdido meses de esfuerzo en una milpa que se malogr\u00f3.<\/p>\n<p>Han creado mitos: \u201cel cerro es hembra, no pueden entrar mujeres porque se pone celosa y entonces no da\u201d.<\/p>\n<p>Han creado un grupo de soporte: al final de la jornada hay grupos de g\u00fciriseros que se reparten entre todos lo que han logrado sacar despu\u00e9s de haber picado y molido la roca que sacaron. Esto, con la esperanza de que entre varios hayan podido atrapar m\u00e1s de ese oro que persiguen.<\/p>\n<p>Los comerciantes de Santa Rosa de Lima les pagan a $30 el gramo de oro. A veces pasan d\u00edas para que logren llegar a ese gramo.<\/p>\n<p>Pese al romanticismo con que ven su oficio, este no deja de ser cruel.<\/p>\n<p>Al borde del mediod\u00eda Eduardo y Jos\u00e9 salen del hueco de la mina, tan empapados de sudor como si hubieran pasado debajo de una regadera.<\/p>\n<p>En el peque\u00f1o campamento que han hecho afuera de la mina los esperan botellas con agua. Ah\u00ed est\u00e1 Narciso Flores, de 59 a\u00f1os, quien ya lleva m\u00e1s de media hora picando con un martillo su broza, como llaman al material extra\u00eddo de la mina.<\/p>\n<p>Cada quien se lleva parte del pu\u00f1ado que reparten al final de la jornada. El proceso sigue en sus casas donde tienen sus propios molinos y contin\u00faan deshaciendo la tierra hasta que solo queda una especie de lodo que mezclan con el azogue, para poder sacar el oro del resto de los minerales.<\/p>\n<p>El azogue es el mercurio, que consiguen por unos pocos d\u00f3lares en las farmacias del pueblo. Despu\u00e9s de completar la mezcla, los mismos g\u00fciriseros deben poner a tostar la amalgama para finalmente extraer el oro. Parte del mercurio se evapora en el proceso.<\/p>\n<p>\u201cEn Estados Unidos dicen que el azogue es veneno. \u00a0Y aqu\u00ed uno lo juega\u201d, comenta Jos\u00e9, quien vivi\u00f3 durante 18 a\u00f1os en Estados Unidos y piensa en lo risible que ser\u00eda para \u00e9l la reacci\u00f3n de sus antiguos jefes si vieran c\u00f3mo utiliza el mercurio para trabajar.<\/p>\n<p>El abandono de los mineros artesanales es un problema no solo de El Salvador.<\/p>\n<p>Informes realizados en Am\u00e9rica del Sur, como \u00a0 \u201cAbriendo Brecha: Miner\u00eda, Minerales y Desarrollo Sustentable\u201d, se\u00f1alan c\u00f3mo los gobiernos, las empresas y los ambientalistas tienden a rechazar la miner\u00eda artesanal o simplemente la mantienen en el olvido, sin prestar atenci\u00f3n al estado de los trabajadores o a los impactos sociales y ambientales que est\u00e9n ocurriendo.<\/p>\n<p><strong>Un dilema que persiste<\/strong><\/p>\n<p>La falta de una pol\u00edtica gubernamental sobre la miner\u00eda en el pa\u00eds y la situaci\u00f3n de los g\u00fciriseros ha llamado la atenci\u00f3n a la empresa Condor Gold S.A.<\/p>\n<p>\u201cHay oposici\u00f3n a la miner\u00eda legal, pero no se dice nada en la ilegal. Ellos s\u00ed utilizan mercurio, s\u00ed contaminan el medio ambiente. El mercurio no es algo que se evapora, se mantiene en la cadena alimenticia\u201d, sostiene Mario Gonz\u00e1lez, gerente administrativo de Condor Gold, una empresa minera que posee cuatro proyectos concesionados en el pa\u00eds, que han sido congelados administrativamente.<\/p>\n<p>El director de Biosistemas Networks, la consultora que realiz\u00f3 el estudio de miner\u00eda en el pa\u00eds, Juan Pablo Dom\u00ednguez, destacaba la necesidad de atender a los m\u00e1s de 300 g\u00fciriseros de San Sebasti\u00e1n.<\/p>\n<p>\u201cNo hay datos del estado de salud de estas personas. No se sabe c\u00f3mo evoluciona en estas condiciones tan duras\u201d.<\/p>\n<p>El estudio propuso garantizar una fuente alternativa de ingresos para los mineros artesanales.<\/p>\n<p>Uno de los problemas en torno a la miner\u00eda artesanal es que ni siquiera est\u00e1 normado en la Ley de Miner\u00eda.<\/p>\n<p>\u201cCriminaliza a un sector de la poblaci\u00f3n que hist\u00f3ricamente ha hecho este trabajo en el pa\u00eds. Simple y sencillamente la ley pone una serie de requisitos para la miner\u00eda que los mineros artesanales no pueden cumplir\u201d, considera Pedro Cabezas, representante de la organizaci\u00f3n canadiense Salvaide.<\/p>\n<p>Gonz\u00e1lez propone el modelo Bonanza, que Condor Gold \u00a0implementa en proyectos de Nicaragua. El modelo busca unir a la miner\u00eda artesanal con la industrial.<\/p>\n<p>El hecho de que los g\u00fciriseros se lleven la broza para procesarla dentro de sus casas con \u00a0mercurio implica un grave riesgo para su salud, se\u00f1ala el representante de Condor Gold.<\/p>\n<p>\u201cNos han metido un miedo a las minas y al cianuro, pero no se toma en cuenta el uso libre de mercurio que existe\u201d, expone Gonz\u00e1lez, en referencia al proceso de la miner\u00eda industrial.<\/p>\n<p>En minas industriales peque\u00f1as, los materiales extra\u00eddos son procesados en tanques de cianuraci\u00f3n, dentro de un circuito cerrado.<\/p>\n<p>Gonz\u00e1lez asegura que existe un c\u00f3digo con un protocolo estricto para el uso del cianuro. Adem\u00e1s, explica que dentro del modelo Bonanza se implementa una regulaci\u00f3n a la miner\u00eda artesanal en la que se prohibe la mano de obra infantil y se genera el pago de impuestos para el pa\u00eds.<\/p>\n<p>En el caso de Nicaragua, la empresa compra la broza a los g\u00fciriseros y paga parte del proceso.<\/p>\n<p>Desde la entrada a la mina San Sebasti\u00e1n, Jos\u00e9 piensa en lo que ha escuchado sobre las minas en Nicaragua.<\/p>\n<p>\u201cFuera bueno formalizarlo. Creo que con una compa\u00f1\u00eda ya es dif\u00edcil entrar, pero con una cooperativa quiz\u00e1 s\u00ed\u201d, comenta. Para los g\u00fciriseros, una cooperativa ser\u00eda lo m\u00e1s cercano a la estabilidad que podr\u00edan tener. Pero Cabezas no lo cree posible: \u201cNinguna forma de miner\u00eda es viable en el pa\u00eds\u201d, sostiene.<\/p>\n<p>Para el presidente Cripdes, Bernardo Belloso, tampoco debe haber discusi\u00f3n sobre el tema. \u201cEn el pa\u00eds no vemos que hay viabilidad para poder desarrollar cualquier tipo de actividad minera, ll\u00e1mese met\u00e1lica o artesanal\u201d, apunta.<\/p>\n<p>Frente a todos los hallazgos, Dom\u00ednguez considera que lo m\u00e1s importante es que la discusi\u00f3n sobre la miner\u00eda sea rescatada del limbo en el que se encuentra y se atiendan las necesidades generadas a su alrededor.<\/p>\n<p>Con resignaci\u00f3n, Jos\u00e9 cree que en alg\u00fan momento ya no podr\u00e1n entrar a la mina.<\/p>\n<p>\u201cEl que se encargue de venirla a cerrar que se encargue de conseguirle trabajo a todos. Por lo menos, la juventud aqu\u00ed se entretiene y \u00a1ya cerrando esto, ya me cuenta!\u201d, advierte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; El cerro siempre ha estado ah\u00ed cuando lo necesitan. Cuando todo el sudor depositado en milpas y frijolares resulta en plantas maltrechas por la sequ\u00eda; cuando no hay nada m\u00e1s que hacer al terminar la escuela y los j\u00f3venes solo pueden volver la mirada al campo o a los caminos que los lleven fuera<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":6383,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[236],"tags":[324,239],"class_list":["post-6382","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-el-salvador","tag-mineria"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tractopart.com\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tractopart.com\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tractopart.com\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tractopart.com\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tractopart.com\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6382"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tractopart.com\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6384,"href":"https:\/\/tractopart.com\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6382\/revisions\/6384"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tractopart.com\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tractopart.com\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tractopart.com\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tractopart.com\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}